Atelier Evangile
Un heureux signe du temps : des personnes nombreuses s’intéressent à la lecture des évangiles. Parmi elles, il y a ceux et celles qui cherchent à vivre et dire leur foi, fondée sur ces textes, dans un langage personnel et contemporain. Or la distance historique et culturelle du milieu où les évangiles sont nés, et plus encore leur assimilation à un système religieux, impose à tous les lecteurs et lectrices une démarche préalable : mieux les recevoir pour en recueillir le Souffle qui les traverse, et se laisser faire par lui.
L’atelier évangile veut servir cette approche d’une manière aussi simple que sérieuse. Se limitant aux textes proposés pour les dimanches et fêtes du cycle liturgique, il présente une série d’outils ou de ‘clefs’ qui ouvrent quelques pistes d’entrée – et de sortie.
QU’EST-CE QU’ON Y TROUVE ? QUATRE CLÉS DE LECTURE
Première clef : Le texte
Il s’agit d’une traduction proche du texte grec qui, dans la mesure où le français le permet, respecte les mots choisis par le narrateur évangélique. Aussi, par la disposition des mots, un tissage devient visible qui s’offre déjà comme une clé de compréhension.
Deuxième clef : La place du texte
L’évangile de chaque dimanche ou fête est une découpe – c’est le sens du mot « péricope » – dans le récit complet de Matthieu, Marc, Luc ou Jean. Une petite page tente de situer chaque péricope dans le mouvement d’ensemble de l’évangile : le texte dans son contexte.
Troisième clef : Des annotations
Les mots non plus ne s’ignorent pas les uns les autres. Ils forment comme des fils rouges traversant chacun des évangiles et la Bible entière. Les notes proposées mettent ce réseau en évidence, de manière à découvrir que la Bible fournit elle-même les moyens de la lire ; pourvu qu’en ouvrant une page, nous soyons conscient-e-s de l’ouvrir tout entière.
Quelques notes éclairent et précisent des difficultés ou particularités du texte.
Quatrième clef : Des questions
Se poser des questions à partir d’une lecture approfondie, c’est prendre autant de chemins qui peuvent mener au cœur de l’évangile. Cela représente un labeur, mais la Bible est comme une amie farouche : elle s’ouvre seulement à qui la désire… . Le faire avec d’autres et une animation est préférable : l’échange enrichit la lecture.
Toute cette démarche veut ouvrir une porte, non sur un savoir, mais sur la vie, là où nous espérons les uns avec les autres répondre de ce que nous avons reçu les uns des autres. Tous les ateliers ont été rédigés par Madame Dorothée Bauschke, aumônière et bibliste, et ont bénéficié d’une relecture par Bernard Van Meenen, théologien bibliste.
—-
Vous pouvez prendre connaissance des ateliers qui sont proposés en fonction des années liturgiques :
Année A
Avent et Noël
1er dimanche de l’Avent
2e dimanche de l’Avent
3e dimanche de l’Avent
4e dimanche de l’Avent
Nuit de Noël
Jour de Noël
Dimanche de la Sainte-Famille
Dimanche de l’Epiphanie
Le temps du Carême
1er dimanche de Carême
2e dimanche de Carême
3e dimanche de Carême
4e dimanche de Carême
5e dimanche de Carême
Rameaux
Temps pascal
Vigile pascale
Dimanche de Pâques
2e dimanche de Pâques
3e dimanche de Pâques
4e dimanche de Pâques
5e dimanche de Pâques
6e dimanche de Pâques
Ascension
7e dimanche de Pâques
Pentecôte
Les dimanches dans l’année
2e dimanche dans l’année
3e dimanche dans l’année
4e dimanche dans l’année
5e dimanche dans l’année
6e dimanche dans l’année
7e dimanche dans l’année
8e dimanche dans l’année
9e dimanche dans l’année
10e dimanche dans l’année
11e dimanche dans l’année
12e dimanche dans l’année
13e dimanche dans l’année
14e dimanche dans l’année
15e dimanche dans l’année
16e dimanche dans l’année
17e dimanche dans l’année
18e dimanche dans l’année
19e dimanche dans l’année
20e dimanche dans l’année
21e dimanche dans l’année
22e dimanche dans l’année
23e dimanche dans l’année
24e dimanche dans l’année
25e dimanche dans l’année
26e dimanche dans l’année
27e dimanche dans l’année
28e dimanche dans l’année
29e dimanche dans l’année
30e dimanche dans l’année
31e dimanche dans l’année
32e dimanche dans l’année
33e dimanche dans l’année
34e dimanche dans l’année (fête du Christ-Roi)
Les fêtes
Baptême du Seigneur
Fête de la Trinité
Le Corps et le Sang du Christ
Fête de Jean-Baptiste
Assomption
Toussaint
Année B
Avent et Noël
1er dimanche de l’Avent
2e dimanche de l’Avent
3e dimanche de l’Avent
4e dimanche de l’Avent
Nuit de Noël
Jour de Noël
Dimanche de la Sainte-Famille
Dimanche de l’Epiphanie
Le temps du Carême
1er dimanche de Carême
2e dimanche de Carême
3e dimanche de Carême
4e dimanche de Carême
5e dimanche de Carême
Rameaux
Temps pascal
Vigile pascale
Dimanche de Pâques
2e dimanche de Pâques
3e dimanche de Pâques
4e dimanche de Pâques
5e dimanche de Pâques
6e dimanche de Pâques
Ascension
7e dimanche de Pâques
Pentecôte
Les dimanches dans l’année
2e dimanche dans l’année
3e dimanche dans l’année
4e dimanche dans l’année
5e dimanche dans l’année
6e dimanche dans l’année
7e dimanche dans l’année
8e dimanche dans l’année
9e dimanche dans l’année*
10e dimanche dans l’année*
11e dimanche dans l’année
12e dimanche dans l’année
13e dimanche dans l’année
14e dimanche dans l’année
15e dimanche dans l’année
16e dimanche dans l’année
17e dimanche dans l’année
18e dimanche dans l’année
19e dimanche dans l’année
20e dimanche dans l’année
21e dimanche dans l’année
22e dimanche dans l’année
23e dimanche dans l’année
24e dimanche dans l’année
25e dimanche dans l’année
26e dimanche dans l’année
27e dimanche dans l’année
28e dimanche dans l’année
29e dimanche dans l’année
30e dimanche dans l’année
31e dimanche dans l’année
32e dimanche dans l’année
33e dimanche dans l’année
34e dimanche dans l’année (fête du Christ-Roi)
Les fêtes
Baptême du Seigneur
Fête de la Trinité
Le Corps et le Sang du Christ
Fête de Jean-Baptiste
Assomption
Toussaint
Année C
Avent et Noël
1er dimanche de l’Avent
2e dimanche de l’Avent
3e dimanche de l’Avent
4e dimanche de l’Avent
Nuit de Noël
Jour de Noël
Dimanche de la Sainte-Famille
Dimanche de l’Epiphanie
Le temps du Carême
1er dimanche de Carême
2e dimanche de Carême
3e dimanche de Carême
4e dimanche de Carême
5e dimanche de Carême
Rameaux
Temps pascal
Vigile pascale
Dimanche de Pâques
2e dimanche de Pâques
3e dimanche de Pâques
4e dimanche de Pâques
5e dimanche de Pâques
6e dimanche de Pâques
Ascension
7e dimanche de Pâques
Pentecôte
Les dimanches dans l’année
2e dimanche dans l’année
3e dimanche dans l’année
4e dimanche dans l’année
5e dimanche dans l’année
6e dimanche dans l’année
7e dimanche dans l’année
8e dimanche dans l’année*
9e dimanche dans l’année*
10e dimanche dans l’année
11e dimanche dans l’année
12e dimanche dans l’année
13e dimanche dans l’année
14e dimanche dans l’année
15e dimanche dans l’année
16e dimanche dans l’année
17e dimanche dans l’année
18e dimanche dans l’année
19e dimanche dans l’année
20e dimanche dans l’année
21e dimanche dans l’année
22e dimanche dans l’année
23e dimanche dans l’année
24e dimanche dans l’année
25e dimanche dans l’année
26e dimanche dans l’année
27e dimanche dans l’année
28e dimanche dans l’année
29e dimanche dans l’année
30e dimanche dans l’année
31e dimanche dans l’année
32e dimanche dans l’année
33e dimanche dans l’année
34e dimanche dans l’année (fête du Christ-Roi)
Les fêtes
Baptême du Seigneur
Fête de la Trinité
Le Corps et le Sang du Christ
Fête de Jean-Baptiste
Assomption
Toussaint
* Fichiers indisponibles, l’auteure étant aujourd’hui décédée, ces dimanches resteront manquants.
